Raya and the Kingdom of Kumandra/Transcript

(Disney and Walt Disney Animation Studios logos start. The scene goes to the forest in Kumandra at night as Raya, Namaari, Wahn, Atitaya Yun and Ying hunt for a predator named Barong.)

Raya: Well, I guess the predator might be around in the middle of the forest.

Namaari: Yep.

Wahn: Princess Raya, I have a question. What's a Barong?

Raya: Well, you know, it's the most vicious predator in Kumandra. Not typically hostile to humans unless provoked. They're fairly territorial, so people tend to steer clear of them. They symbolize good health and fortune in some tribes. Despite meat being their main diet, their favorite food is actually frangipani flowers.

Wahn: Hmm. Good answer.

Atitaya: If I may ask, Princess Namaari, why do you keep calling Raya dep la?

Namaari: Oh. Uh... to wish her a happy birthday, of course?

Atitaya: Understood. (whispers to Ying) I think she loves being Raya's friend.

Ying: Yes, I know.

Yun: All right, we found a Barong. It's asleep with frangipani flowers.

(Raya, Namaari, Wahn, Atitaya, Yun and Ying see a Barong who fall asleep with frangipani flowers.)

Ying: Raya, you have a basket full of frangipani flowers, right?

Raya: Yep.

Ying: Good. Now leave it next to a Barong.

(Raya walks to a Barong and leaves a basket full of frangipani flowers to it. Raya rubs a Barong's head where it purrs softly. Raya, Namaari, Wahn, Atitaya, Yun and Ying run while a Barong still sleeps.)

Yun: You did it, Princess Raya.

Atitaya: You left a basket full of frangipani flowers to a Barong. We're all eternally grateful.

Raya: Of course I did it. Thanks so much. (sighs) The only way to achieve the impossible is to believe it is possible. Let's travel back to Heart, everyone. Our work here is done.

Yun: You heard Princess Raya. We're going home.

(The camera moves to the river as the camera pans to the kingdom of Heart at the crack of dawn as the credit appears and says "Disney presents".)

Narrator: Once upon a time, or perhaps twice upon a time, for you may remember the story. There was a great lone rider named Raya.

(The camera flies to Heart as the title appears and says "Raya and the Kingdom of Kumandra" then the title disintegrates and text appears and says "Heart".)

Narrator: For some reason, the Druun were being defeated and blasted away by the Dragon Gem that was created by the dragons over 500 years ago. And now all of Kumandra had been brought back to life by the rain including Sisudatu and the dragons. True, Raya returned to Heart and reunited with her father, Chief Benja of Heart, and the five kingdoms have been unified. As Chief Benja won Chief Virana of Fang back, they agreed to be proud parents. As for Raya, she became a warrior, a lone rider, and the protector of the Dragon Gem as it was reassembled after they broke it and caused the Druun then she became friends or lovers to Princess Namaari. Because today is Raya's 21st birthday party.

(Raya, Namaari, Wahn, Atitaya, Yun and Ying return as they see Chief Benja and Chief Virana stand in the middle of the bridge.)

Chief Benja: I'm so glad that the girls have become friends again. (Chief Virana chuckles)

Raya: Ba.

Namaari: Mother.

(Raya and Namaari run to Chief Benja and Chief Virana and they hug each other.)

Chief Benja: Well, here you are.

Chief Virana: You're finally back from going on a Barong hunt.

Xiu: Princess Raya. Noi just learned how to speak.

Raya: She did? Oh, thank Sisu.

Xiu: Yep. She finally talks.

Noi: Raya. You've returned from your hunting night.

Tong: So, how'd it go?

Raya: It was easy. I left a basket full of frangipani flowers.

Tong: Oh, I see what you're saying. You left a basket full of frangipani flowers to a Barong.

Raya: Yes, I did. And would you please let the Spine Chief know I should like to invite him to my 21st birthday party?

Tong: I believe the Spine Chief's real name is Jun. He still lives in Spine and he has a beard.

Raya: Is he your son or your brother?

Tong: My young brother, actually.

Raya: How ironic.

(Raya, Namaari, Chief Benja, Chief Virana, Tong, Xiu and Noi walk to the throne room. At the throne room, Raya, Namaari, Chief Benja, Chief Virana, Tong, Xiu, Noi and Boun have a conversation.)

Chief Benja: So, you've left a basket full of frangipani flowers to a predator named Barong, huh? Interesting. Very interesting.

Raya: Of course it seems interesting, Ba. My two new generals and I made a clean hunt last night. Most of the people had never seen a Barong that's big before.

Chief Virana: Were you never afraid?

Raya: Of course. But, when I was, I thought of my real mother. And I miss her every day.

Chief Benja: I do, too. She was a good wife and a good gardener. But the years pass quickly for me now.

Namaari: You know, I used to think that everything turned out okay.

Chief Virana: Of course it did, Namaari. Kumandra's been unified. Raya, Dang Hai hears you're having your 21st birthday party today.

Raya: Excellent. We should invite him and his mother.

Chief Virana: I'm afraid Dang Hu has a headache so her son, Dang Hai, has to give her some ice.

Raya: Nonsense. Dang Hai always makes his mother feel better so quickly. Besides, I have a proposition for the Tail Chief.

Chief Virana: The Tail Chief died from being hungry, Raya. She seemed she set the booby traps back in the desert of Tail.

Raya: I wish the dragons would bring her back to life.

Chief Virana: You're telling me that the dragons have to bring the Tail Chief back to life? There are matters here which might benefit from your attention.

Raya: After the Tail Chief died, the gem might bring her back to life.

Chief Virana: Am I permitted to worry about the Tail Chief?

Sisu: I'm afraid you most certainly are, Chief Virana.

Raya: Sisu. You're here.

Sisu: Of course I am. Those are my siblings. Pengu, Jagan, Pranee and Amba. Brothers, sisters, this is Raya and her friends and family.

(Raya, Namaari, Chief Benja, Chief Virana, Tong, Noi, Boun and Xiu bow to Sisu and her siblings.)

Pengu: Greetings, Raya. I'm Pengu. I'm her elder brother.

Pranee: I'm Pranee, Sisu's older sister.

Jagan: I'm Jagan, Sisu's younger brother.

Amba: And I'm Amba, Princess Raya.

Raya: Hey there.

Pengu: We just wanted to say, happy birthday. You're turning 21.

Raya: Oh, thanks. That's wonderful.

Pranee: Raya, I just wanted to say congratulations. You sacrificed yourself for Namaari and reassembled the Dragon Gem.

Jagan: On the contrary, I'm really glad you made new friends three years ago.

Amba: I think Sisu saw something a few months ago.

Raya: Tell me what happened.

Amba: There was a great storm. We ventured out into the desert of Tail to investigate.

(The scene fades up to Sisu, Pengu, Jagan, Pranee and Amba who enter the Tail kingdom and avoid the booby traps.)

Sisu: (picks up a beetle) Come, big brother. Fetch!

Pengu: (takes a beetle from her hand) Your turn.

(Pengu throws a beetle to a dead tree and the beetle explodes after it farts. The Tail Chief's skeleton comes out and Sisu and her siblings see it.)

Pranee: (voiceover) Sisu was perfectly humorous. Until... the Tail Chief's skeleton somehow put her in mind of the Tail Chief's tragedy.

(The scene cuts to the Tail Chief whose stomach growls and she dies then the scene goes to back to the Tail Chief's skeleton.)

Pengu: Died from starvation after setting the booby traps nine years ago.

(The scene fades to Sisu and her siblings who still talks to Raya and her friends.)

Sisu: But if anything could bring the Tail Chief back to life, it would be seeing us again.

(Buwan and Tai approach Raya.)

Raya: Uh, Namaari? What's happening?

Namaari: Don't move. Be very still. Buwan, let's not eat strangers today. Raya sacrificed herself for me.

(Buwan growls softly and licks Raya's cheek.)

Raya: (chuckles) Thanks. Who's that?

Namaari: That's my serlot, Buwan. He's a trained warrior cat, the most vicious animal in Kumandra. He's an extension of myself. Nothing phases him. He's stone cold. The only companion for an elite fighter like me. Cutthroat. (Buwan whines) That was rude of me. I'm sorry, Buwan. (Buwan meows)

Raya: (gasps) Aww, there you are. Who's my big furry friend?

Namaari: Raya, wait, he's not very good with... strangers.

(Raya pets Buwan while she laughs as Buwan purrs and rubs up against her, twining all around her like a housecat as she gives him scratches and pats.)

Raya: Aww, but I'm not really a stranger, am I, Buwan? No, I'm not. No, I'm not! (Buwan purrs harder) Awww, you're so cute, you big, sweet furball.

Namaari: Huh. Maybe he's not usually that good with other people.

Raya: (laughs) Yeah, I'd say we know each other pretty well after nine years of being stalked and chased. (Buwan makes an apologetic sound and rubs his head on her) Apology accepted, buddy. Don't worry. We're good. (Buwan meows happily and turns over for belly rubs) Awwww, you're just like your mommy, aren't you? You act all big and tough on the outside, but really you're just a big softie who loves their belly rubs, aren't you? Who's a good serlot? You are! You sure like belly rubs, huh? Yes, you do. Ooh, you have a soft fur. Your fangs look really sharp. That's Namaari's good serlot. Who's the cutest serlot in Kumandra? Yes, you are. (cooing) What a lovely sweetie boy you are.

(Buwan meows and makes pleased noises as he rolls around in Raya's lap. Tai and Dao rub their heads on Raya.)

Raya: Hello there, little one. And who might you be?

Namaari: That's Dao. It's a newborn male serlot. And this is his mother Tai.

Raya: Who's a sweet kitty? (Dao meows and rolls around in Raya's abdomen)

Namaari: Aw, now isn't that lovely, mother?

Chief Virana: Yes, it is. Hey, Raya. I know you love Tuk Tuk.

Raya: Of course I do. Tuk Tuk, Buwan. Buwan, Tuk Tuk. I hope he loves to be your new friend.

(Buwan meows excitedly and plays nice with Tuk Tuk.)

Namaari: Now that's what I really wanna see.

Sisu: Oh, that looks adorable. So, what can serlots do?

Namaari: It's easy. I make the serlots fall asleep as a lullaby. I call it "Desert Moon".

(Namaari strums Desert Moon on guitar and the serlots fall asleep.)

Namaari: When the shadows unfold

When the sun hides its gold

When the wind and the cold come calling

When the path isn't clear

And the stars disappear

As an endless midnight's falling

Raya: At the edge of the sky

There's a moon hanging high

When you're lost, it'll try to remind you

Namaari: On a dark desert night

You can look to the light

'Cause it's shining there to find you

Raya and Namaari: Desert moon light the way

'Til the dark turns to day

Like a lamp in the lonely night

Bright and blue

Desert moon, wild and free

Will it burn just for me?

Namaari: Shine down

Raya: Shine down

Raya and Namaari: Till I find my way to you

Raya: At the edge of the sky

There's a moon hanging high

When you're lost, you can try the view

Raya and Namaari: Cause it waits for you there

And if you see it too

Namaari: I can find my way

Raya: I can find my way

Raya and Namaari: I can find my way to you

(Namaari finishes the song.)

Sisu: Wow. That's really lovely.

Boun: Yes, Sisu. It is lovely.

Pengu: Oh. Hey there. You must be Boun of Tail.

Boun: That's right I am.

Pranee: You know the Tail Chief?

Boun: Yeah. Oh, uh, I'm pretty sure she died from starving.

Pranee: Of course she did.

Boun: There must be a way to bring the Tail Chief back to life.

Raya: But that can't be.

Pengu: Unless it could be.

Raya: Really? What could it be?

Pengu: Yes. We could create weapons from the Dragon Gem's energy. No, no, no, no, no, that's too much.

Sisu: Of course. When we hold onto the gem, we can become humans. Just like when I have a human form three years ago.

Raya: Hmm. If the Gem glows, they'll turn to humans. That's it! Father, go to the temple and bring the gem to the dragons.

Chief Benja: Got it.

(Chief Benja goes to the temple. At the temple, Chief Benja enters, takes the gem and brings it to the dragons. Back outside, Chief Benja rushes to the dragons and shows them the Gem.)

Chief Benja: There you go.

Sisu: Thanks.

(Sisu takes the gem as Pengu, Jagan, Pranee, and Amba hold onto the gem, the gem glows and they turn into humans.)

Pengu: Wait, what just happened to us? (notices he's human and gasps) Oh, my God. We're humans. We have hands, arms, feet, legs, chests and hair! And look how close our butts are to our heads. (Raya stifles her laughter) Oh. I know it's funny, but it's true.

Pranee: Hmm. This doesn't look that bad after all.

Jagan: It works. The gem works! Awesome!

Amba: She's right. We have human forms.

Sisu: Of course we have. Thanks for bringing the gem to us.

Chief Benja: Anytime.

Chief Virana: Hmm. I guess their human forms seem very familiar.

Raya: How do you all feel?

Pengu: I think we all feel fine.

Sisu: So, what's our next move?

Raya: I don't know, but I think our next move is to find the Tail Chief's skeleton and bring her back to life. Oh, and make sure to invite the Spine Chief.

Pengu: No problem. Sisu, are you okay to stay with Raya?

Sisu: Yes.

Pengu: Good. Take care of yourself. We'll find the Spine Chief and the Tail Chief.

(Pengu, Jagan, Pranee, and Amba hold the gem and turn back into dragons. They fly to Tail.)

Sisu: Come on, let's go make lunch with Namaari while Benja and Virana bake a cake for you.

Raya: Okay. Come on, let's make lunch.

Namaari: All right.

Chief Benja: So, what do you say? You and me will bake a cake for my dewdrop.

Chief Virana: Sounds good to us.

Narrator: As you can see, Raya, Namaari, Sisu, Benja, and Virana would have lunch and bake a cake on her 19th birthday party. But what her siblings didn't know was that they would find the skeleton of the Tail Chief in the desert wasteland of Tail. Even if the Spine Chief would still be alive.

(The scene goes to Tail as text appears and says "Tail". Pengu, Jagan, Pranee, and Amba find the Tail Chief's skeleton and discover it.)

Pengu: Here it is. The skeleton of the Tail Chief.

Jagan: It's amazing. We found her.

Pranee: So the Tail Chief was out there the whole time and then she died from starvation.

Amba: We must bring her back to life.

Pengu: Good idea.

Jagan: Careful, those beetles have huge asses.

Pranee: They might explode to clouds after they fart. (Amba chuckles)

(Pengu, Jagan, Pranee and Amba chant incantation in Filipino. The cloud approaches as the thunder brings the Tail Chief back to life. Tail Chief opens her eyes and rises up.)

Tail Chief: Whoa. Where am I? I don't remember being brought back to life by... dragons?

Pengu, Jagan, Pranee and Amba: Welcome back, Tail Chief.

Tail Chief: Almighty dragons. (bows to them) I knew you'd bring me back to life. And you came back to life.

Pengu: Yes. I was wondering if you could tell us where the Spine Chief lives.

Tail Chief: Oh. The Spine Chief. Of course.

Pengu: We'll take you to Spine. Hop onboard.

(Tail Chief hops onto Pengu's back. Pengu, Jagan, Pranee, and Amba fly the Tail Chief to Spine. The scene goes to Spine as text appears and says "Spine". Pengu, Jagan, Pranee, and Amba have arrived at Fang. They turn into humans again and enter the throne room.)

Pengu: Hello, people of Spine. Sisu's siblings have arrived to see the Spine Chief.

Spine Chief: Uh, I'm the Spine Chief. Why are you all looking for me?

Pranee: Because we need you to come with us to Heart.

Spine Chief: Heart. I know the place. That was nine years ago. The time when Raya and Namaari first met when they were 12. Could you take me to Heart? Do you know where Tong, Boun, Noi, Dang Hu and Dang Hai are?

Jagan: Of course we could take you there.

Amba: And I think they're in Heart invited to Raya's 21st birthday party.

Spine Chief: Wow. I must wish Raya a happy birthday. Even if the Ongis are invited. (sees Tail Chief) Tail Chief? Is that you?

Tail Chief: Yes, it's me.

Spine Chief: Oh, my God. You're back to life by the dragons. Congratulations, almighty dragons. (bows to the dragons)

Pengu: Would you like to come to Heart with us?

Spine Chief: Absolutely.

Pengu: Then let's go.

(Pengu, Jagan, Pranee, and Amba walk outside with the Spine Chief. They turn back into dragons as Spine Chief hops onto Pranee's back then the Tail Chief hops onto Pengu's back. The dragons fly to Heart. Back at Heart, Pengu, Jagan, Pranee, and Amba have arrived, Spine Chief and Tail Chief hop off of Pengu and Pranee.)

Spine Chief: Wow. Would you look at that? Heart. The place where Chief Benja invited us to a feast nine years ago. Tail Chief and I will wish Raya a very happy birthday. You have the gem to turn back into humans, right?

Pengu: Yes.

Spine Chief: Oh.

(Pengu, Pranee, Jagan and Amba hold onto the gem and turn back into humans. They walk with Spine Chief and Tail Chief to the kitchen at Heart. At the kitchen, Raya makes soup with Namaari and Sisu as Benja and Virana bake a cake.)

Raya: Oh, yes. This is the happiest time of our lives.

Namaari: Yep. I know how your father used to cook.

Raya: I know what you mean.

Chief Benja: That's the way Sisu does.

Sisu: I know.

Chief Virana: Hmm. At least we have each other as a happy family.

Namaari: Yes, we have, mother.

(The timer dings as Benja opens the oven and Virana pulls the cake out with oven mitts.)

Chief Virana: (sniffs) Mmm.

Chief Benja: Oh, man, Chief Virana, you sure can bake and cook everything.

(The door opens as Spine Chief and Tail Chief enter the kitchen.)

Chief Virana: Tail Chief.

Tail Chief: Chief Virana.

Chief Virana: Welcome back.

Tail Chief: Oh, it's been six years since we've been invited by Chief Benja.

Raya: Hey, there. I'm Raya.

Tail Chief: Oh. Hey, Raya. I'm Tail Chief. I have a question. Why did your dragon friends bring me back to life?

Raya: Because the lightning had you brought back to life by the Gem.

Spine Chief: Wait a minute. Did you just say the Gem?

Raya: I believe I did. (whispers) Wait a minute. I remember everything. It's all coming back to me!

(Raya remembers as the scene flashes to young Raya being betrayed by young Namaari, the gem being broken, Chief Benja pushing young Raya before being turned to stone by the Druun, Raya dueling Namaari at Fang and Raya being turned into stone by the Druun.)

Young Namaari: In another world, maybe we could have been friends. But I have to do what's right for Fang.

Spine Chief: No! Spine should have the gem! Give me the gem!

Chief Benja: Druun. I love you, my dewdrop.

Raya: Namaari!

Namaari: Let's finish this, binturi.

Raya: Then let me take the first step.

(The scene flashes back to present as Raya shakes her head and grunts slowly.)

Raya: Ah, those were the days. I guess the rain brought us back to life. Anyway, I'm Raya.

Spine Chief: It's such an honor to meet you. I'm Spine Chief.

(Spine Chief shakes Raya's hand.)

Spine Chief: Tail Chief and I just wanna say happy birthday.

Raya: Oh, thanks.

Spine Chief: No problem. And look what I brought you. (shows Raya her red cloak and her hat)

Raya: Oh, it's my red cloak and hat that I lost them in Fang. Thanks for bringing them back to me.

Spine Chief: My pleasure.

Raya: So, you're Jun, right?

Spine Chief: Yes. I'm Tong's young brother. So, what's on the menu?

Raya: We have soup, meat, rice, fish, sushi, spring rolls and shrimp.

Spine Chief: (sniffs twice) The soup smells good.

Tail Chief: You know his name?

Raya: Yes.

Tail Chief: Wow. It's Xian. My real name is Xian.

Raya: Xian? That's a lovely name. So, why'd you set the booby traps?

Tail Chief: It's a long story.

Raya: Huh.

Spine Chief: So, might I put the platter on the table with Xian?

Raya: Sure. Go ahead.

(Spine Chief and Tail Chief put two platter plates on the table.)

Spine Chief: There. It's wonderful.

Tail Chief: And it's delicious that I haven't had food in years.

Spine Chief: Don't worry, we'll wait until we sing a happy birthday song.

Dang Hai: Raya. Wow. Happy birthday. I was afraid you might never return with the Gem.

Raya: Hello, Dang Hai. I think the gem has been reassembled and safe in the temple. And look who's excited to see you. This is Jun the Spine Chief and Xian the Tail Chief.

Spine Chief and Tail Chief: Dang Hai?

Dang Hai: Jun and Xian?

Dang Hai, Spine Chief and Tail Chief: It is you!

(Dang Hai, Spine Chief and Tail Chief hug each other and laugh happily.)

Raya: I love reunions.

Dang Hai: I do, too.

Tong: Hello, Jun.

Spine Chief: Tong? Wow. Brother, it is you. What have you been doing?

Tong: Oh, you know, just living in Heart.

Spine Chief: Oh. That's good to hear.

Tail Chief: Is that Captain Boun? (gasps) Oh, my goodness, you must be Boun! I've heard really much that you made friends with Raya!

Boun: Aw, shucks. I guess I'm the captain who befriends Raya.

Tail Chief: (chuckles) That's nice.

Dang Hu: Oh. Hey there, Noi. Were you abandoned once?

Noi: Yes. That's until my mother found me where she cries happily.

Dang Hu: That's... really heartwarming.

Xiu: This is a reunion? Seriously?

Noi: Supposedly.

Xiu: Oh.

Dang Hai: Hey, look. They made a cake for Raya.

Chief Benja: Of course we did. We covered it with frosting. Oh, but something's missing. Oh, yes. The finishing touch.

(Chief Benja adds the finishing touch to the cake.)

Chief Benja: There. All set. Looks like the cake's ready for my dewdrop.

Chief Virana: Yep. And the cake looks perfectly delicious.

Sisu: Oh, let me light the candles. (lights 21 candles on the cake) There we go.

Spine Chief, Tail Chief, Dang Hai: Almighty Sisu.

(They bow to her.)

Sisu: Wow, I wouldn't say that they're properly invited.

Raya: Of course they are, Sisu. I'll handle this. (Sisu leaves) You think that was necessary? Are you kidding me? (kicks Spine Chief and Dang Hai) You just broke the gem! (sighs heavily) Come on, boys, stop breaking stuff. You're better than this.

(Spine Chief and Dang Hai run to Raya as they fall to their knees and beg her.)

Spine Chief and Dang Hai: We'll never do it again!

Spine Chief: Please! We're sorry! (blubbering)

Dang Hai: We didn't mean to break the gem! We'll do anything! Honest!

Raya: Don't worry, boys. You're good. You'll go have a conversation at the throne room.

Spine Chief: Oh. Right, of course. Thanks, Princess Raya. Come on, let's have a conversation at the throne room.

(Spine Chief and Dang Hai walk to the throne room. At the throne room, Spine Chief talks to Dang Hai.)

Spine Chief: Look, we shouldn't break the gem again. Are we really sorry?

Dang Hai: Yes. Let's apologize to the dragons.

Spine Chief and Dang Hai: Almighty Sisu, we're really sorry we broke the gem nine years ago and we'll never do it ever again.

Spine Chief: Can you forgive us for breaking the Dragon Gem nine years ago?

Sisu: Well, I guess it was an accident and you did say you were sorry, so I forgive you two.

Spine Chief and Dang Hai: Oh, thanks.

Raya: See? That's how apology works.

Spine Chief: Wow, it sure does feel good to be forgiven when you make mistakes.

Raya: That's right. Man, if I said I was sorry for doing something wrong and really meant it, and people wouldn't still forgive me, I'd feel just terrible.

Dang Hai: Oh, yeah. Definitely. We'll be best friends from now on, Jun.

Spine Chief: That's right. Best friends for life.

(Chief Benja brings the cake to the throne room and they sing "Happy Birthday" in Filipino.)

Raya: Oh, Ba.

Chief Benja: All right. Now blow out the candles and make a wish.

(Raya closes her eyes and blows out the candles. Her friends and family applaud.)

Chief Benja: Good work, my dewdrop.

Raya: Thanks.

Spine Chief: So, what'd you wish for?

Raya: A festival in Fang.

Spine Chief: Hmm. I guess the festival would be great. So, when were you gonna tell me that you had a crush on Namaari?

Raya: What? Me? Crush? On who? (blows raspberries) Oh, please, I don't have a crush on Namaari. Don't be ridiculous, Jun.

Spine Chief: I'm not ridiculous. You sure about that?

Raya: Positive.

Spine Chief: All right.

Sisu: Okay, but we just saved the world. What else could be missing?

Raya: It's complicated.

Sisu: (chuckles) Right. Why your pupil is dilated? Actually, where are you looking?

(Namaari sits on the stairs and pets Dao as she rubs his head and he purrs softly.)

Raya: Sisu, my heart is racing.

Sisu: Yeah, right. That's really complicated. I think you should go tell her.

Raya: All right. I'll tell her.

(Namaari looks at Raya's hair ring and sighs deeply then Raya approaches her. Namaari gasps and puts Raya's hair ring in her right pocket.)

Raya: The party is the other way.

Namaari: Dep la.

Raya: Namaari, what are you doing out here by yourself? Everyone else is inside.

Namaari: (sighs) Raya, I don't feel like celebrating.

Raya: Oh, Namaari, you poor princess. Mind if I sit next to you?

Namaari: No. It doesn't matter. Go ahead.

(Raya sits next to Namaari.)

Raya: What's wrong, Namaari? Why are you so sad and so lonely?

Namaari: Well, it's... It's just... Look, I have something to apologize.

Raya: You do?

Namaari: Yes. I'm sorry.

Raya: Really? For what?

Namaari: For causing you so much pain and hardship. I also just want to say I'm sorry for betraying you, for the gem breaking, for separating you from your father, and for Sisu's death. I'm so sorry for everything I've done. A lot of things have happened to us throughout all those years, mostly bad, I would be lying if I said I didn't have any fault in them. And I just thought it would be proper for me to apologize. I wanted the best for Fang, but I was too close-minded to think of a solution that involved all Kumandra. And in the end, I messed up everything. I know I can't change the past, and I'm not asking you to forget it either. But I'd like to be friends, for real this time. If I just wish you could really forgive me. And, um, if there's any chance, from the bottom of my heart, I'd like to start over. (shows Raya her dragon necklace)

Raya: (sighs) You know, I had so many chances to throw away the one thing you gave me, but I never did. When I gave it some thought, maybe deep down, I thought we still had a chance. I admit it was hard, and terrifying and sometimes, I wanted to give up, but it was all worth it in the end. Because now I have you. And I have my father. But you don't have to take all the blame. I won't pretend I'm not still a bit bitter about this story. But I want us to be friends to figure this out together. Plus, I wouldn't want you to remain a lonely cat lady forever. (rubs Namaari's head)

Namaari: Raya!

Raya: So, yes, I accept your apologies and I forgive you, Namaari. It's gonna take a while, but when the time comes, let's start over. (takes her dragon necklace) Guess I'll be holding onto this again.

Namaari: That's the plan.

Raya: Oh, crap! Now our parents are gonna think that we both fell into a ditch somewhere.

Namaari: (laughs) At least they'll be happy that we're getting along.

Raya: Oh, my father would be ecstatic.

Namaari: Or he would be excited, I think. Oh, I have one more thing. (gives Raya the gift) I couldn't find a proper moment to return this to you before. It's important for you, right?

Raya: Important for me? (unwraps the gift as she gasps and sees her hair ring)

Namaari: Happy birthday, Raya.

Raya: (gasps) Aw, Namaari, it's my hair ring that I lost it in Tail when that Druun attacked us.

Namaari: Yes, I couldn't find the best time to return it to you. It looked like you forgot it in the middle of the desert where I found it. And to think that I took good care of it until now.

Raya: Thank you for taking good care of my hair ring, Namaari. (hugs Namaari)

Namaari: You're welcome, Raya. (hugs Raya back)

Raya: You look pretty nice today, Namaari, for a dragon nerd.

Namaari: Who's the dragon nerd?

Raya: We're both the dragon nerds.

(Raya kisses Namaari on the cheek)

Namaari: (gasps) Raya!

Raya: Oh! I'm so sorry, Namaari. I really shouldn't have done that. I'm such a binturi. I'm really, really sorry.

Namaari: (stammers hesitantly) Was that okay?

Raya: Hmm. Maybe I should do it again, you know, just so I can make sure, I mean precisely sure, that we'd be lovers so you can kiss me all over again.

Namaari: Oh, Raya.

Raya: (covers Namaari's mouth with a finger and whispers to her) Shhh. Jury's still out, Namaari. Less talking, more kissing. I've gotta make extra sure, will you marry me?

Namaari: Oh, Raya, of course I'll marry you. If you're gonna kiss me more, do as you wish.

Raya: Okay.

(Raya kisses Namaari more as her friends and family applaud for them.)

Sisu: Aw, I didn't know that birthdays started with dessert.

Spine Chief: Yeah. Let them make up for the lost time, Sisu. If I have just one wish that I could have a true love.

Atitaya: I'll be your true love. Hey. I'm General Atitaya. And you are?

Spine Chief: Jun of Spine. I'm Tong's young brother.

Atitaya: Of course. Jun. I should have known better than this before. We know each other nine years ago.

Wahn: So, you're Xian, right?

Tail Chief: Yes, I am. And you're one of Namaari's generals.

Wahn: Yes. I'm called Wahn. Will you be my true love?

Tail Chief: Of course I'll be your true love.

Wahn: She said yes. I can't lose her. She belongs to me.

Dang Hai: Hmm. At least the festival seems useful.

Chief Virana: Come, we don't want the food to get cold.

(Raya and Namaari enter the throne room. At the throne room, Raya picks a plate and puts rice, sushi, spring rolls and shrimp on the plate. Namaari picks a plate and puts rice, meat, fish and shrimp on the plate. Raya sits next to Tail Chief who has rice, meat, soup and fish and Namaari sits next to Spine Chief who has rice, shrimp, meat and spring rolls.)

Namaari: So, is it true that you wish for a festival in Fang?

Raya: Yes, it's true.

Namaari: And why is it that you wait for no man?

Raya: Because I couldn't imagine why.

(Raya and Namaari laugh as Yun, Wahn, Ying and Atitaya join them.)

Raya: Yun, Ying, Wahn, Atitaya. Where have you been?

Yun: We went to the gardens to water the plants.

Namaari: (wheezing laugh) Very good. Very clever. Raya, what's wrong? You could've chose any place in Fang, and you chose my bedroom?

Ying: Hmm. I never actually thought that hearing jokes seem useful to us.

(Yun, Ying, Wahn and Atitaya laugh.)

Wahn: Well played, Raya. Well played. You wish for a festival night at Fang? Let me try to explain when is now, all right? Now is precisely sunset until the festival begins at Fang.

Raya: Oh. Sunset it is. Hmm.

Young Namaari: (voiceover) This is actually the first time I've had rice in a while.

Atitaya: Hope you have a nice lunch.

Raya: Thanks, Atitaya.

Atitaya: Don't mention it, Raya.

Yun: Princess Raya, are you sure having a festival would be such a good idea?

Raya: Yes, I'm sure.

Yun: Hmm. Looks like I'm gonna have to make pastries and desserts with Wahn, Atitaya and Ying.

Raya: That's fine.

Yun: Ying, you bake the tarts. Atitaya, you bake the pies. Wahn and I will bake cinnamon rolls.

Raya: You heard my general. Jun, Tong, Xian, Boun, Dang Hai, Noi, travel to Fang and decorate the kingdom for the festival. Namaari and I will get dressed for the festival. Understand?

Spine Chief: Yes, of course. Right away.

Tail Chief: Shouldn't be a problem.

Dang Hai: Got it.

Tong: What are you all waiting for? Let's go to Fang and decorate.

Chief Benja: Dewdrop, I have some great news. We have reached an agreement with the people of Fang, but I wanted to talk with you before the arrangement is done. We want peace in our lands, and Chief Virana and I have agreed that the best way to achieve it is for a marriage to take place.

Raya: Really, Ba? You're gonna marry Chief Virana to unify our lands?

Chief Benja: No, I won't. Your duty as princess of Heart is to see for our land and for our people. I know I'm asking too much of you right now, but in time, you'll have to see for the people of Fang, too. We have arranged this wedding to be yours with Princess Namaari.

Raya: My wedding with Namaari? That's great! I better get dressed for the festival after I take a shower.

Chief Benja: Excellent. Better make it quick.

(The scene goes to Raya who takes a shower quickly as she turns off the shower and uses the towel to dry herself as she hangs the towel and enters her room. At the kitchen in Fang, Yun and Wahn bake cinnamon rolls while Atitaya and Ying bake pies and tarts. At Raya's room, Raya wears her festival clothes as Sisu, in her dragon form, puts two arm rings on her arms.)

Sisu: This festival's such a big deal! It's the opportunity for you to try something with Namaari. It's important that you go on your skippy, but he's at the spa, so you're going on me!

(At the spa, a man washes Tuk Tuk who has cucumbers on his eyes while Boun looks after him.)

Boun: I'm ready, but he won't be leaving here anytime soon.

(Back at Raya's room, Chief Benja straps a saddle on Sisu.)

Sisu: Dance around her, give that look and move your tail all the time. She will love it!

Raya: Sisu, I'm not a dragon.

Sisu: Well, just do it with what you have. (puts Raya on the saddle) Ready?

Raya: No.

Sisu: That's the spirit! Let's go!

Chief Benja: I'll be there at the festival. Good luck.

(Sisu flies to Fang as she lands on the walkway and walks to the gate at night.)

Sisu: Open the gates! The soon-to-be-wife is coming through!

(The guards open the gate as Sisu enters Fang where the fireworks explode in the sky.)

Raya: Sisu, I don't know how to dance!

Sisu: Wait, what?

Raya: (groans and facepalms) I spent nine years in the desert.

Sisu: Okay, let's go to my plan B. (picks Raya up) Get closer to her and wait for my signal.

Raya: Okay.

(Raya enters the throne room. At the throne room, Namaari wears her festival clothes as Raya approaches her.)

Namaari: Dep la. You're looking good tonight. The festival was well elaborated. What's wrong with you? Did my cats eat your tongue?

Raya: Namaari, I...

(Sisu's tail slaps Raya's left foot as Raya kisses Namaari.)

Raya: Namaari, I... I didn't... I'm sorry. Look, it wasn't my intention.

Namaari: You are lucky that I'm not armed.

Raya: Can we talk somewhere else? Heart is still recovering, but my room is intact.

Namaari: Mm-hmm.

Raya: (takes Namaari's hand) That way, please.

Namaari: Oh.

(Sisu drinks coconut water with a straw and an umbrella. While they walk to the balcony room, they see Tuk Tuk and Buwan getting along with each other.)

Namaari: Hey, uh, should we take them?

Raya: They are having fun.

(Raya and Namaari enter the balcony room.)

Raya: (exhales sharply) I'll be direct. I want to start over with you.

Namaari: What?

Raya: I want to give another chance to us. Without you, we wouldn't be Kumandra again. I trusted in you, Namaari. And you trusted in me. So... do you accept?

Namaari: Yes, dep la. It's what I want the most.

(Raya and Namaari chuckle as their tears flow from their eyes to the floor while Sisu shakes a branch to make leaves fall slowly.)

Sisu: (whispers) Go on, fall!

(At the town square, Chief Benja has a conversation with Chief Virana while Pengu, Jagan, Pranee and Amba enter Fang.)

Chief Virana: Chief Benja, I'm grateful that you're brought back to life by the rain.

Chief Benja: Of course I am. We're all brought back to life. And I'm very happy that our daughters are truly forgiven.

Chief Virana: Well, I think we'll go check on our daughters. Come. Shouldn't take too long.

Chief Benja: Sure, Chief Virana. We'll take our time.

(The scene goes to Fang as the camera pans down to the ground in the Kumandra forest as the ground cracks and glows purple. At the throne room, Chief Virana sees Tuk Tuk who plays nice with the serlots.)

Chief Virana: Hmm. I guess Tuk Tuk always wins the entire friendship.

(At the balcony room, Namaari teaches Raya how to dance until they stop.)

Namaari: That's how you dance.

Raya: Thanks. I'm gladly delightful you taught me how to dance.

(The door knocks)

Raya: Who is it?

Chief Virana: It's Virana. May I come in please?

Raya: Sure.

(Chief Virana opens the door as she and Chief Benja enter.)

Chief Benja: So, what'd Namaari do?

Raya: Namaari taught me how to dance.

Chief Benja: Oh, that's wonderful. Congratulations. Oh, Raya, you've got tears on the floor. But don't worry. Chief Virana and I will clean up the floor.

Namaari: You know, there's a reason my bed is so big.

Raya: Really?

Namaari: Yes, really. There's plenty of room for our pets.

Raya: Oh, my. That's exciting. I mean, perfectly exciting.

Namaari: Of course it's exciting. What could go wrong somehow?

Chief Virana: So, Raya, how much do you love my daughter?

Raya: She's my life, my heart, my one and only thought.

Chief Virana: (chuckles softly) Raya, I know you love Namaari very much. Even if you're the rightful queen of Heart, you'd be married to her at least.

Namaari: That's right. I think we have pastries.

Raya: Ooh. That seems tasty.

Chief Virana: I know. Meet me at the throne room to check on the serlots, pronto.

Raya: Yes, Chief Virana.

Chief Benja: Come. We have work to take care of.

(Chief Benja walks to the dining room and Chief Virana walk to the throne room.)

Namaari: I think I'll check on the cats.

Raya: You forget anything? I can get...

Namaari: There's something I'd like to do before. (does the liplock to Raya) Now I can go.

Raya: You can try. I love you.

Namaari: I love you, too. Meet me at the throne room with my mother.

Raya: Understood. I'll be there.

(Raya walks to the dining room with Chief Benja and Namaari walks to the throne room with Chief Virana. At the dining room, Chief Benja places the tart platter on the table and Raya places the pies on the table. Wahn and Yun place the cinnamon roll platter on the middle of the table. At the throne room, Tai gives birth to a second newborn as Spine Chief holds onto her paw. A second newborn serlot comes out of the womb and Chief Virana holds it.)

Chief Virana: It's a girl. (cleans a second newborn serlot)

Spine Chief: Oh, thank Sisu. At least they're twins with different stripes, I assume.

Chief Virana: Raya, Chief Benja, Sisu, Pengu, Jagan, Pranee, Amba, come here.

(Raya, Sisu, Pengu, Jagan, Pranee, Amba and Chief Benja enter the throne room and see a second newborn serlot.)

Chief Benja: It's a female.

Chief Virana: Of course it's a female.

Raya: Hey there. Welcome to Kumandra, little girl.

Chief Virana: We'll call her...

(The wind whooshes as they gasp in shock and the gate opens as crowd screams and takes cover. Quynh enters Fang as he cracks his knuckles and turns into human.)

Sisu: It's Quynh. The Druun dragon.

Pengu: It can't be.

(The crowd murmurs as Quynh enters the throne room.)

Quynh: Hello, Sisu. I'm Quynh the Druun Dragon, and I've just returned from the underworld to Kumandra to declare revenge on this dragon realm.

Sisu: That's impossible. You're supposed to be banished to the underworld.

Quynh: I was banished. And now I've emerged after the Druun were blasted away again so I can avenge them and take their rightful place here in Fang. I remember the story of a lone rider. And the princess of Fang who became friends with her. The story became legend. And now I've returned. I'm sure your kind would agree.

Sisu: If I didn't know better, I'd say the Druun were blasted away.

Quynh: Well, do you?

Sisu: Do I what?

Quynh: Know better?

Sisu: Yes. On her 21st birthday, Princess Raya should consider married to Princess Namaari.

Raya: That's right. I asked her to marry me and she said yes.

Quynh: There is no union. There will be no wedding. Summon the kingdom!

(The Druun Kingdom summons from the ocean and floats to the closest forest as crowd clamors.)

Quynh: This is my kingdom. I built it underwater for three years after the Druun were blasted away.

Raya: So, it's true. How did you return? It's impossible for you to return.

Quynh: Because I had to after they were blasted away. When the time comes, I shall have your friends and family turned into stone again. And then I shall have you turned into stone again. Ta-ta. (laughs evilly)

(Quynh turns back into a dragon and flies to the Druun Kingdom.)

Pranee: I now recall why I don't like Druun.

Chief Benja: Don't worry, everybody. He's gone now. Let's go back to having a great time at the festival. Resume the music, please.

(The band resumes festive music.)

Spine Chief: Look, I'm sure everything could be explained.

Tail Chief: How can we stop the Druun dragon anyway? Wait. So it's true. He's emerged from the underworld to here.

Narrator: Quynh, the Dark Dragon, half dragon, half Druun, had returned to Kumandra from the underworld. 500 years ago, Quynh had been betrayed by Sisu as he created the Druun so they accepted his offer and gave him their powers. And like an evil flood, they turned humanity into stone until Sisu concentrated all the magic of the Dragon Gem and blasted the Druun away. Consumed by grief and anger, Sisu banished Quynh to the underworld and she told him never to return to Kumandra once again for all eternity.

Raya: Okay, you said that, so, thanks for the explanation about Quynh.

Chief Virana: Anyway, I think we'll call the newborn female serlot, Lang.

Raya: Lang. That's a lovely name.

Spine Chief: Guess that'll make her very... friendly.

Amba: Yep. It's a win-win situation.

(The Spine waiters give one each plate of tart, a slice of pie and cinnamon roll to Raya, Namaari, Chief Virana, Spine Chief, Chief Benja, Sisu, Pengu, Jagan, Pranee and Amba.)

Raya: Thank you.

(They all sit on the chairs and eat their desserts with forks and knives.)

Spine Chief: Mm. Oh, yes. Oh, that tastes fruity. (chuckles)

Jagan: I'm honestly surprised tarts are the best pastries in Kumandra.

Raya: Yes, I know they are tasty to us.

Chief Benja: I thought I was gonna say it that... Oh, never mind. I think I'll enjoy cleaning the kingdom.

(The scene goes to Raya dressed as a queen at the balcony at sunrise as text appears and says "One year later". Namaari opens the door and carries one newborn son and one newborn daughter.)

Namaari: Raya, look at them. We have a son and a daughter.

Raya: We'll call our son Sirinan and our daughter Mayari. (Namaari chuckles)

Namaari: That's the best idea. Looks like they're hungry.

(Raya holds baby Sirinan and feeds him to her left breast and Namaari feeds Mayari to her right breast. Sisu hovers and talks to Raya and Namaari with Pengu, Jagan, Pranee and Amba.)

Sisu: Hello, Raya. Wow. You're 22 years old. Happy birthday.

Raya: Thanks, Sisu. Glad you'd come visit us at the balcony.

Pengu: Congratulations, Raya and Namaari. You have a baby boy and a baby girl.

Pranee: We're all eternally grateful.

Jagan: I'm glad you're both queens of Heart and Fang, wives and mothers.

Raya: Thanks.

Namaari: We called our son Sirinan and our daughter Mayari.

Sisu: Aw, they're so adorable.

Amba: At least they're both asleep after they breastfed them.

Raya: Hope someone will watch our newborns.

Sisu: You're right. We'll ride while Dang Hu watches them.

Namaari: Don't worry, kids. We'll be back from our ride. (kisses their newborns on the foreheads as they giggle)

(The scene fades to Raya who rides on Sisu with Chief Benja. Namaari rides on Pengu with Virana. Tong rides on Pranee with Spine Chief. Boun rides on Jagan with Tail Chief. Noi rides on Amba with Dang Hai and Ongis. Raya laughs.)

Narrator: And so, with the defeat of Quynh the Druun dragon, Kumandra was finally at peace once again. Raya and Namaari got finally married, got two children, and became the rightful queens of Heart and Fang, and also wives and mothers. And they all lived happily ever after.

(Sisu flies up and the scene goes to black as the title appears and says "Raya and the Kingdom of Kumandra". The end credits start and the songs play "Love Has Been Sweet" by Christina Aguilera feat. Jhené Aiko, Adam Levine and Justin Timberlake and "Never Fear Anything" by BTS with the statues of the characters. After the songs end and the end credits finish, the scene goes to Sisu, Pengu, Jagan, Pranee and Amba who tells a story to the children at the gardens.)

Sisu: "Are you ready to take on the might of Kumandra?" asked Quynh.

Pengu: "Aye," answered Raya.

Jagan: As Raya, Namaari, Chief Benja and Chief Virana fought Quynh and his army, they destroyed the heart of the Druun Kingdom and Quynh.

Pranee: Afterwards, the Druun Kingdom disintegrated back to the underworld.

Pengu: "I now pronounce you woman and wife. You may kiss the bride," said the Spine Chief. And Raya and Namaari were finally married to each other and they became queens of Fang and Heart.

Amba: One year later, they had a newborn son named Sirinan and a newborn daughter named Mayari. And they all lived happily ever after.

Sisu: The end.

Fang Child: Wow. That was great. That was really great! (the children cheer as he laughs) Good story, Mighty Sisudatu!

Sisu: Thanks, children.

(The scene cuts to black as the closing logos for Walt Disney Animation Studios, RK Films, Valhalla Entertainment and Disney appear.)